
Table des matières
1. Présentation
FlagShip est configuré avec
- Prise stéréo (Jack 9 broches)
- Réglage du volume piézo
- FlagShip Megaswitch à 5 Weg ou Drehschalter à 3 Weg
- Support de batterie

2. Conditions de livraison
- FlagShip avec configuration configurée
- 2 Descriptions et instructions pour les services FlagShip
- Kleiner Schraubendreher für Green Klemmblöcke


3. Installation (consultant et luthier/technicien qualifié si nécessaire)
- Fixez les partenaires FlagShip à l'aide des vis ou du tampon adhésif fourni. Si c'est nécessaire, l'effet est que le découpage est nécessaire.
- Installer la prise stéréo
- Positionneur et switch Megaswitch 5 positions (position du switch 1 vers le cheval, qui est direct à la pointe Platinum à l'opposé des cordons) ou switch rotatif 3 positions
- Pour régler la position et la conception
- Câblage positif et négatif des câbles piézoélectriques sur la prise (voir ci-dessous)
- Connectez le câble plus et masse du capteur magnétique à la pince (voir ci-dessous)
- Définir la fiche de cavalier (voir dix)
- Connectez la batterie
Avec Hannes Piezo :
Les câbles plus et moins de chacun des 6 éléments piézo/cordes sont branchés ensemble dans une fiche à sertir. Insérez simplement ces fiches à sertir dans la fiche/adaptateur somme (l'ordre n'a pas d'importance), puis insérez les deux câbles plus et moins de l'adaptateur dans la pince fournie sur le Preamp FlagShip et vissez-les fermement avec le petit tournevis.
Branchez les fiches à sertir dans l'adaptateur de sorte que le côté positif (rouge) et le côté négatif (noir) soient uniformément du bon côté du câblage de l'adaptateur (rouge à rouge). et noir sur noir ; voir l'image ci-dessous pour illustration)


Image 1 : Pont Hannes Piezo avec fiche à sertir
Image 2 : Prise adaptateur pour Hannes Piezo
Au point 5.) :
Piezo positif (câble de somme rouge du pont de Hannes) sur le bornier avec point de couleur rouge.
Piézo-négatif (câble de somme noir du pont de Hannes) sur le bornier avec point de couleur noir.
Veuillez noter que le piézo-négatif n'est pas la masse commune (bouclier) de la guitare !
Au point 6.):
Positif magnétique sur bornier avec point de couleur jaune.
Masse magnétique sur bornier sans point de couleur.
Pour le plus magnétique et la masse, par exemple, vous pouvez utiliser les câbles préalablement soudés à la prise.
Les étapes suivantes doivent être suivies :
- Dessoudez le positif et la masse provenant des micros de la prise existante.
- Branchez ces câbles sur le bornier FlagShip (points de couleur « jaune » et « vert/sans »).
- Installez la nouvelle prise de courant que nous livrons avec le FlagShip et branchez le câble de l'amplificateur dans notre nouvelle prise de câble.
Concernant le point 7.) :
Le cavalier peut être inséré soit en position 1/2 (vers le boîtier chromé), soit 2/3 vers le bord du circuit imprimé. Le cavalier détermine si les micros magnétiques sont commutés « en phase » ou « hors phase ».
La position du commutateur requise dépend du câblage individuel de la guitare. Par conséquent, testez les deux positions du cavalier après l'installation et décidez de la position appropriée.
Le cavalier « en phase » sera généralement l'état normal et souhaité. Lorsqu'il est « déphasé », le son est fin et faible en basses (son mulm).
Cela s'applique uniquement lors de l'utilisation de notre chevalet Hannes Piezo. Les systèmes piézo avec une connexion à la terre commune peuvent devoir être mis « en phase » en inversant la polarité sur la prise 1 (entrée pour capteurs magnétiques).
- Lors de la connexion de micros déjà actifs, les signaux de sortie sont à nouveau amplifiés - veuillez en tenir compte !
- Une alimentation partagée avec une batterie de 9 volts est possible.
- Avec les barres piézoélectriques, assurez-vous qu'il n'y a pas de court-circuit commun à la masse.
4. Câblage Megaswitch 5 voies
Options de commutation en mode mono et stéréo
Les positions de commutation mono et stéréo 2 à 5 offrent des fonctions de commande et de commutation identiques et donc une manipulation claire et facile.
La position 1 mono et la position 1 stéréo offrent des fonctionnalités supplémentaires.
Fonctionnement MONO
Pos 1 acoustiquement brut*
Pos 2 acoustiquement actif
Pos 3 magnétique + acoustiquement actif
Pos 4 magnétiquement actif
Pos 5 bypass magnétique
* "Utilisez cette option comme référence pour entendre le signal piézo original "brut"."
Fonctionnement STÉRÉO
Pos 1 muet - inactif **
Pos 2 acoustiquement actif
Pos 3 magnétique + acoustiquement actif
Pos 4 magnétiquement actif
Pos 5 bypass magnétique
** "Utilisez cette option pour couper le son de l'instrument pendant le fonctionnement en direct si nécessaire."
5. Potentiomètre en détail méga switch 5 voies
Légende :
V = contrôleur de volume existant pour signal magnétique
P = nouveau contrôleur de volume phare pour signal piézo
T = contrôleur de tonalité existant pour signal magnétique
Position 1:
Mono: Piezo raw;
Stereo: mute, silent-mode
V = ohne Funktion
P = ohne Funktion (Lautstärkeregelung über Verstärker)
T = ohne Funktion (Tonregelung über Verstärker)
Position 2 : Piezo actif
V = aucune fonction
P = contrôle du volume pour le signal piézo
T = aucune fonction (contrôle de tonalité via amplificateur)
Position 3 : Piezo et magnétiquement actif
V = contrôle du volume pour le signal magnétique
P = contrôle du volume pour le signal piézo
T = contrôle de la tonalité pour le signal magnétique
Position 4 : magnétiquement actif
V = contrôle du volume pour signal magnétique
P = sans fonction
T = contrôle de tonalité pour signal magnétique
Position 5 : bypass magnétique
V = contrôle du volume pour signal magnétique
P = sans fonction
T = contrôle de tonalité pour signal magnétique
6. Connexion du commutateur rotatif à 3 voies :
Options de commutation en mode mono et stéréo
Les positions de commutation mono et stéréo 2, 3 et 5 offrent des fonctions de commande et de commutation identiques et donc une manipulation claire et facile.
La position 1 mono et la position 1 stéréo offrent des fonctionnalités supplémentaires.
Fonctionnement MONO
Pos 2 acoustiquement actif
Pos 3 magnétique + acoustiquement actif
Pos 5 bypass magnétique
Fonctionnement STÉRÉO
Pos 2 acoustiquement actif
Pos 3 magnétique + acoustiquement actif
Pos 5 bypass magnétique
7. Potentiomètre en détail Commutateur rotatif à 3 voies :
Légende :
V = contrôleur de volume existant pour signal magnétique
P = nouveau contrôleur de volume pour signal piézo
T = contrôleur de tonalité existant pour signal magnétique
Position 2 : Piezo actif
V = aucune fonction
P = contrôle du volume pour le signal piézo
T = aucune fonction (contrôle de la tonalité via amplificateur)
Position 3 : Piezo et magnétiquement actif
V = contrôle du volume pour le signal magnétique
P = contrôle du volume pour le signal piézo
T = contrôle de la tonalité pour le signal magnétique
Position 5 : bypass magnétique
V = contrôle du volume pour signal magnétique
P = sans fonction
T = contrôle de tonalité pour signal magnétique
8. Remarques :
- Dans le cas où l'un des deux systèmes de micros n'est pas connecté - qu'il s'agisse de micros magnétiques ou de micros piézoélectriques - un pont métallique doit toujours être installé à l'entrée correspondante (réduction des interférences).
- Une connexion à la terre (blindage) doit toujours être posée sur tous les éléments conducteurs sur et dans la guitare - en particulier vers le bloc de maintien Hannes et le boîtier FlagShip - afin de maintenir les interférences externes aussi faibles que possible.
- Câble en Y requis pour le fonctionnement stéréo : prise stéréo 6,3 mm (sortie guitare) vers 2 prises jack mono 6,3 mm (entrées amplificateur ou table de mixage). Connexion comme suit :
- L'anneau de la fiche stéréo à l'intérieur va à l'anneau de la fiche mono A et B
- Le centre de l'anneau de la fiche stéréo va jusqu'à l'extrémité de la fiche mono A (micro piézo)
- L'extrémité de la fiche stéréo va à l'extrémité de la fiche mono B (micros magnétiques)
9. Termes techniques de FlagShip avec explication
01. Rapport signal sur bruit ou rapport signal sur bruit
Rapport entre le signal de l'instrument et le bruit de fond en dB (les valeurs élevées sont meilleures)
02. Plage dynamique
Distance mesurée entre le signal d'amplitude non déformé le plus fort possible et le plus faible en dB (des valeurs plus élevées sont préférables)
03. Réponse en fréquence
Bande passante entre la fréquence la plus basse (ici 1 Hz) et la fréquence la plus élevée (ici 20 kHz), qui peut être amplifiée ou reproduite linéairement et sans distorsion
04. Bruit de fond
Signal de sortie issu de la somme de toutes les sources de bruit de fond (les valeurs faibles sont meilleures)
05. Mode câblé ou True Bypass
Signal de guitare pur contournant l'électronique active ou le traitement actif du signal
06. Protection contre l'inversion de polarité
Circuit à fusibles pour éviter d'endommager les composants électroniques en inversant la polarité +/- (batterie)
07. Protection contre les surtensions
Circuit à fusibles pour éviter les dommages aux composants électroniques causés par des pics de courant tels que des décharges statiques
08. Capteur piézo
Signal piézoélectrique en convertissant la pression (ici : vibration) en tension de sortie électrique
09. Capteur magnétique
Signal de capteur magnétique en convertissant les vibrations des cordes et la résistance magnétique en tension de sortie électrique
10. Signal tamponné
Conversion d'un signal de guitare passif à haute impédance en un signal actif à faible impédance afin d'éviter les pertes de signal dues aux capacités élevées avec de longues longueurs d'instrument ou de câble de raccordement
Un avantage particulier de la position 4 du commutateur est la mise en mémoire tampon, c'est-à-dire la conversion du signal de détection passif à haute impédance en un signal actif à faible impédance. De cette manière, les pertes sonores qui se produisent généralement avec de grandes longueurs de câble ou lors de l'utilisation de câbles de mauvaise qualité sont évitées. Le signal du capteur magnétique reste toujours puissant, détaillé et transparent, même dans des conditions aussi défavorables.
Acheminement et mise à la terre des câbles piézo-électriques Schaller Hannes.
(Voir : 10 termes techniques et explications FlagShip)
10. Navire phare
Grâce à ce nouveau préampli révolutionnaire de classe A, vous entendrez enfin vous-même et votre musique comme vous l'avez toujours rêvé. Des aigus clairs et doux, des médiums puissants et des basses fondamentales combinés à une vaste plage dynamique de 115 dB ouvrent de toutes nouvelles voies à votre créativité.
Avec une plage de fréquences de 1 Hz à 20 kHz à +/- 0 dB, le préampli FlagShip offre une qualité de signal exceptionnelle en conjonction avec une variété unique de circuits.
La technologie rail to rail de pointe permet une durée de lecture réelle de plus de 1 000 Heures avec une seule pile alcaline 9 V.
Découvrez le circuit intelligent FlagShip qui passe automatiquement en fonctionnement mono ou stéréo en fonction du câble que vous connectez. De plus, le préampli FlagShip offre un fonctionnement ultra silencieux avec un rapport signal/bruit de -115 dB et un bruit de fond de seulement 20 dBµV.
Le Megaswitch à contact doré à 5 voies spécialement développé par Schaller offre une variété d'options de commutation différentes et de combinaisons piézo/magnétiques qui n'ont jamais été réalisées sous cette forme avec aucun autre préampli. Idéal pour tous les systèmes de micro piézo.
- convient à tous les systèmes de micro piézo
- plug & jouer
- Connexions sans soudure
- Circuit de classe A avant-gardiste pour un son chaud et transparent
- Compact, robuste et parfaitement blindé
- Boîtier de protection attrayant avec panneau latéral transparent
- Mégaswitch Schaller à contact doré à 5 voies d'origine pour une qualité de signal audiophile et une diversité de circuits inégalée
- Circuit auto-adaptatif mono/stéréo (aucun interrupteur supplémentaire nécessaire)
- Technologie d'économie d'énergie rail-to-rail
- Protection contre l'inversion de polarité et les surtensions
- Arrêt automatique lors du débranchement du câble
- Contacts enfichables pour une installation sans problème et sans soudure
- Plus de 1 000 heures d'autonomie avec une seule pile alcaline 9 V
- Plage de fréquences réelles de 1 Hz à 20 kHz à +/- 0 dB
- Fonctionnement ultra silencieux avec un rapport signal/bruit de -115 dB
- Impédance d'entrée : 3 mégaohms magnétiques/1 mégaohms piézoélectriques
- Impédance de sortie : 5 kiloohms
- Tous les éléments et composants sont fabriqués à 100 % en Allemagne
- Contenu de la livraison complet avec Megaswitch 5 voies ou rotatif 3 voies, prise mono/stéréo, potentiomètre Schaller (22K ohm), câble et fiche
- Poids : 49 g
- Dimensions : 89 x 24 x 7 mm
- Volume du chevalet piézo et des micros passifs réglable en continu
- Prise stéréo incluse dans la livraison, permettant d'acheminer séparément les signaux piézo et micro vers deux amplificateurs à l'aide d'un câble en Y
(Sous réserve de modifications techniques)
11. Préampli Schaller FlagShip – Fonctionnement stéréo/mono
Le préampli FlagShip est équipé d'un circuit automatique mono/stéréo avancé qui passe au mode de sortie correspondant lorsque la fiche mono ou stéréo est insérée. Cela évite un fonctionnement incorrect associé aux interrupteurs à bascule mono/stéréo conventionnels. De plus, le FlagShip Preamp peut exploiter tout son potentiel avec une seule prise de sortie (voir contenu de la livraison : prise stéréo 1/4").
En mode Mono, le Flagship Pream mélange le son des micros magnétiques et celui des micros piézo en un signal de sortie mono. Nous vous recommandons d'utiliser un câble de guitare ordinaire (mono) avec des fiches jack standard. En savoir plus sur les options de son mono correspondantes dans la description du préampli phare.
En mode stéréo, le préampli FlagShip achemine les sons des micros magnétiques et piézo séparément vers la prise de sortie.
Nous recommandons les deux manières suivantes d'acheminer les signaux :
- Utilisez un câble stéréo doté de deux fiches jack stéréo 1/4" pour acheminer séparément les signaux magnétiques et piézoélectriques vers l'entrée stéréo d'une console de mixage.
- Utilisez un câble en Y avec deux fiches jack mono 1/4" et une fiche jack stéréo 1/4" pour diviser le signal et envoyer le micro magnétique à un ampli de guitare et le micro piézo à un ampli acoustique ou une sonorisation.
Les fiches stéréo et mono doivent être attribuées comme suit :
- Pointe de la fiche stéréo jusqu'à l'extrémité de la fiche mono gauche
- Anneau de la fiche stéréo sur l'extrémité de la fiche mono droite
- Tige de la fiche stéréo vers l'axe de la fiche mono gauche
- Tige de la fiche stéréo vers l'axe de la fiche mono droite
Veuillez noter que lors de la connexion de deux masses d'appareils - par exemple deux amplificateurs, ou un amplificateur et un PA - un bourdonnement de masse basse fréquence peut se produire. Il s'agit d'un phénomène connu associé aux boucles de masse et ne constitue en aucun cas un fonctionnement défectueux du préampli FlagShip.







